Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
разбиваться - Übersetzung nach französisch
разбиваться
1)
см.
разбиться
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
se fracasser
разбиваться
se démancher
сниматься с рукоятки;
разбиваться/разбиться в лепёшку
разбиваться/разбиться в лепёшку
Definition
разбиваться
несов.
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
Beispiele aus Textkorpus für разбиваться
1. Задрожал пол, стали двигаться предметы, разбиваться посуда.
2. Теперь уж точно самолеты падать и разбиваться не будут...
3. Также будут высаживаться деревья и кустарники и разбиваться цветники.
4. Умиротворённый не будет разбиваться в лепёшку, чтобы зарабатывать.
5. Высшее руководство российских регионов продолжает разбиваться на своих машинах.